crepe de chine

Friendly

Từ "crepe de chine" trong tiếng Anh có nghĩa là một loại vải nhẹ, mịn, thường được làm từ lụa hoặc sợi tổng hợp, có bề mặt gợn sóng nhẹ. Từ "crepe" ở đây chỉ về kết cấu của vải, có sự nhăn nhúm, trong khi "chine" là từ dùng để chỉ lụa của Trung Quốc, nơi loại vải này có nguồn gốc.

Định nghĩa:

Crepe de chine (danh từ): Vải kếp Trung Quốc, thường nhẹ, mềm mại và bóng, thường được sử dụng trong may mặc, như váy, áo, và đồ lót.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản: "She wore a beautiful dress made of crepe de chine."
   (Cô ấy đã mặc một chiếc váy đẹp làm từ vải kếp Trung Quốc.)

2. Câu nâng cao: "The designer chose crepe de chine for the evening gown because of its elegant drape and luxurious feel."
   (Nhà thiết kế đã chọn vải kếp Trung Quốc cho chiếc đầm dạ hội vì độ rủ đẹp và cảm giác sang trọng của nó.)

Các biến thể và từ gần giống:

• Crepe: Là một từ chỉ các loại vải có kết cấu nhăn nhúm như crepe de chine, nhưng có thể làm từ nhiều chất liệu khác nhau.
• Silk: Lụa, là nguyên liệu chính tạo nên crepe de chine.
• Georgette: Một loại vải nhẹ tương tự, nhưng có bề mặt nhẵn hơn và không mịn màng như crepe de chine.

Các từ đồng nghĩa:

• Satin: Một loại vải bóng, thường cảm giác mượt mà nhưng không có độ nhăn như crepe.
• Chiffon: Một loại vải nhẹ và trong suốt, thường được dùng trong các trang phục dạ hội.

Idioms và Phrasal Verbs liên quan:

• "In the pink": Cụm từ này không trực tiếp liên quan đến crepe de chine, nhưng có thể miêu tả cảm giác tươi tắn, khỏe mạnh, tương tự như cách mà người ta cảm thấy khi mặc một bộ trang phục đẹp từ vải này.
• "Dress up": Cụm động từ này có nghĩa là ăn mặc đẹp, thường được dùng khi nói về việc mặc trang phục đặc biệt cho những dịp quan trọng.

Kết luận:

Vải crepe de chine là một lựa chọn phổ biến trong ngành thời trang nhờ vào đặc tính nhẹ nhàng và vẻ ngoài thanh lịch.

Academic

Noun

1. vải kếp Trung quốc

Synonyms

• crepe de chine